WANGHAO

PROJECT

INDEPENDENT WORKS
Mirrored Flowers｜Intangible Cultural Heritage Paper Flower Virtual Exhibition Design
镜影繁花｜非遗纸翻花虚拟会展设计
虚拟展厅/VIRTUAL EXHIBITION HALL                                                                                                                   视觉可视化 VISUALIZATION/                                                                                                                          交互体验 INTERACTIVE EXPERIENCE                                                                                                          
Year


2023
 在众多非物质文化遗产中选取其中一件——“七十二变”纸翻花进行设计与创新，为其搭建线上虚拟展馆、数字档案平台，同时完善服务流程，旨在寻求中国传统文化生存的新方向。
Among the many intangible cultural heritages, one of them - the "Seventy-two Transformations" paper flower pattern was selected for design and innovation, and an online virtual exhibition hall and digital archive platform were built for it. At the same time, the service process was improved, aiming to seek a new direction for the survival of Chinese traditional culture.



整体设计以三棱镜对光的折射为线索，用白光透过三棱镜折射出七彩的光束的现象，以非遗翻花类比白光，彩色虹光类比纸翻花积极融合和影响的各行各业。我们要探讨的不仅仅是一件物件或者工艺，而是借它之手展现一个文化现象：新与旧对比，消失与重现。


对于非遗纸翻花的运动轨迹和图像进行了概括和提炼，配合彩虹的颜色结合动效进行展示。




除去线上对于非遗纸翻花的调研问卷的收集外，线下也做了相应的调研，并邀请到非遗纸翻花传承人郭远峰作为访谈嘉宾进行线上采访。




将纸翻花的历史背景、各地传承人的讯息进行可视化分析。通过调研问卷以及线下采访发现如何将文字讯息转变为大众更能接受的方式尤为重要。通过搭建合作平台，在数字化纸本档案的同时增添趣味性，将档案材料转变为可视化的艺术品。提供文化平台，完善大众获取非遗信息流程和途径。


关于纸翻花发展历史以及玩法介绍的书。本书分为两部分。第一部分讨论纸翻花的发展历史以及非遗传承人郭远峰传承纸翻花的历史经历。第二部分记录了对于纸翻花形状和玩法路径衍生图形的归纳总结。


主要使用了Touch Designer 结合 Leap Motion 进行的手势捕捉，讲捕捉到的手势对应轮廓相似的纸翻花团，通过增加交互方式来增添文化传播的趣味性，用数字化的形式展现非遗纸翻花的美。并制作了一个大型的机械装置，放大纸翻花局部的结构和色彩，拓展纸翻花的使用范围。


以三棱镜对光的折射为灵感,提取由一到多的概念。 白光是由各种单色光组成的复色光（太阳的白光是由七色光混合而成）,而三棱镜太阳日光分解为红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫七色色带（色散原理） .我们将白光意象为纸翻花这项非物质文化遗产,彩色虹光则意象为未来纸翻花经创新融合后,在各行各业可发展的新方向。


虚拟线上展馆外立面设计也沿用了三棱镜的设计逻辑，顶面意象由三个圆形围绕边缘旋转120度拼合起来，之间会自然形成一个三角形，正好形成展馆的题眼“三棱镜”，挖去之间的三角形，会剩下三个纸翻花月牙的单体，再次点出纸翻花和三棱镜概念的联系，力求展馆设计完全服务于表达的主题。


线下展现场实景拍摄




Prve    Home    Next